Послание звёзд

Каждый год Солнце совершает то, что супруги Хайндел называют «круговым танцем» по двенадцати знакам. Летом, когда Солнце в Раке и соседних с ним знаках, весь мир занят прорастанием и спариванием. Зимой, под властью Сатурна, он становится «немым, тусклым и унылым», и мы живём тем, что вырастило лето.

Это быстрые часы. Вступительная глава книги — о вторых часах, идущих внутри первых: медленном попятном движении точки равноденствия через те же знаки, которое, по словам авторов, порождает «великие перемены, которые мы называем Эволюцией».

Так что зодиак в этой книге — это одно Солнце, идущее сразу в двух временах. Годовой круг формирует время года; круг прецессии формирует целые эпохи человечества, а изображения на старых звёздных картах — общая запись обоих.

Прецессия — это настоящая астрономия: точка, где Солнце пересекает экватор весной, медленно смещается назад через созвездия, примерно на один знак каждые две тысячи лет, полный круг — почти за двадцать шесть тысяч лет.

То, что делают с ней супруги Хайндел, — уже не астрономия. Они утверждают, что эта медленная мера «отмечает рождение и смерть рас, народов и их религий», и говорят, что материал пришёл к ним через то, что они называют памятью природы.

Не обязательно принимать это как историю, чтобы пользоваться картой. Сами авторы называют изобразительный зодиак символическим изложением нашего развития — прошлого, настоящего и будущего. Читай его так, как он написан: как историю, рассказанную в двенадцати картинах, где каждый знак, через который проходит точка равноденствия, называет урок, который человечество тогда усваивало.

Согласно вступительной главе супругов Хайндел, что порождает каждое из двух движений Солнца по зодиаку?

• Годовой круг отмечает великие эпохи; прецессия создаёт времена года
• Оба движения создают времена года — одно на севере, другое на юге
• Годовой круг формирует личный характер; прецессия формирует погоду
• Годовой круг создаёт времена года; прецессия отмечает великие эпохи эволюции✓Правильный ответ

Быстрый годовой круг даёт летний рост и зимний покой; медленное попятное движение точки равноденствия — это то, что авторы связывают с эволюцией, народами и религиями. Перепутать их — самая простая ошибка, ведь оба проходят через одни и те же двенадцать знаков.

На знаменитом зодиаке из храма в Дендере Рак — не краб. Это скарабей, египетский символ души, и супруги Хайндел относятся к этому всерьёз.

Для них Рак — это «врата Жизни в Зодиаке», место, через которое духи, возвращающиеся к новому рождению, входят в земные условия. Поэтому им управляет Луна, которую книга называет планетой оплодотворения: всё, чему предстоит родиться, сначала проходит через врата Луны.

Они добавляют образ далёкого прошлого, когда человечество было «гораздо больше душой, чем телом» и впервые вступило в физическую жизнь через эти врата. Рак — это ещё и точка, где Солнце поднимается выше всего в северном небе, так что в книге вход души и вершина лета делят один и тот же знак.

Напротив Рака стоит Козерог, которым управляет Сатурн, изображённый в книге как «жнец с косой и песочными часами в руке». Это Врата Смерти, и они расположены там, где Солнце опускается ниже всего, в разгар зимы.

Вот поворот, который ускользает от того, кто читает это впервые. В изложении супругов Хайндел Сатурн ждёт напротив только что прибывших душ не для того, чтобы наказать их, а чтобы «провести их через Врата Смерти обратно в духовные сферы, где они дома».

Смерть на этой карте — это возвращение, а не изгнание. Два солнцестоянческих знака — это петли, на которых держится весь путь души: вход через Рака, выход через Козерога, и снова назад. Работа зимы тоже вписывается в этот образ, ведь это время года, когда плод лета потребляется и усваивается.

По мнению супругов Хайндел, Врата Смерти Сатурна в Козероге ведут дух обратно в сферы, где он дома.

Правда✓Правильный ответ

Верно. Сатурн — жнец, но книга говорит, что он провожает души «обратно в духовные сферы, где они дома». Врата пугают только тогда, когда телом считают дом.