Astrology: Your Place in the Sun

Nel 1914 Evangeline Adams fu portata davanti a un tribunale di New York con l'accusa di dire la fortuna. Come si racconta di solito la storia, il giudice le diede i dati di nascita di una persona che lei non conosceva e le chiese una lettura. Il tema risultò appartenere a suo figlio, la lettura ci azzeccò e il caso fu archiviato.

Questo libro non menziona mai nulla di tutto ciò. Scritto tredici anni dopo, fa qualcosa di più utile: espone proprio la distinzione che quel tribunale era chiamato a tracciare, tra chi afferma di vedere il tuo futuro e chi legge una mappa di tendenze.

Tieni a mente questa differenza. Quasi tutto ciò che Adams dice nella sua Prefazione è un argomento a suo favore.

Adams comincia con modestia. Il libro, dice, non cerca di insegnare l'astrologia nel suo insieme, un argomento che riempirebbe molti volumi. Offre ciò che ha raccolto in oltre trent'anni di pratica, ed è pensato per un uso pratico.

Poi definisce il suo oggetto con cura. L'astrologia, per lei, è la scienza che descrive come i corpi celesti influenzano le vicende del mondo e il carattere e la vita umana.

Nota il verbo. Descrive; non decreta. E nota la parola scienza, su cui torna continuamente. Per Adams non è un ornamento. È un'affermazione sul metodo: l'astrologia si fonda su osservazione, registri e calcolo, come le altre scienze, e merita di essere giudicata con quei criteri e non come un dono di seconda vista.

Adams suddivide l'astrologia in quattro rami, e ciascuno pone una domanda diversa.

L'astrologia naturale osserva come il Sole, la Luna e i pianeti agiscono su maree, clima, stagioni e terremoti. L'astrologia mondana osserva le nazioni: governi, guerre, carestie, il destino di interi popoli. L'astrologia natale osserva una persona, dal momento della nascita fino alla fine della vita. L'astrologia oraria traccia un tema per il minuto in cui qualcuno pone una domanda seria.

È franca su chi può fare cosa. L'astrologia naturale e quella mondana richiedono statistiche su una scala che nessun singolo astrologo potrebbe raccogliere; affida quel compito a qualche futura organizzazione ben finanziata. Per una persona comune, dice, l'astrologia natale e quella oraria sono i rami che contano di più. È lì che vive questo libro.

Ecco la frase su cui poggia tutto il suo metodo. L'astrologia natale può aiutare una persona a conoscere se stessa e a essere avvertita, scrive Adams, ma «il tema natale indica soltanto tendenze».

Lei completa il pensiero con precisione. Il tema mostra cosa accadrà se la conoscenza e la forza di volontà non vengono usate, sia per scongiurare il male sia per cogliere l'occasione che il Destino offre in quel momento.

Leggilo come un condizionale, perché lo è. Un tema descrive il corso che prende una vita quando nessuno la guida: il carattere che esplode, l'occasione che sfugge. Non dice che il carattere debba esplodere. Dice che, lasciato a se stesso, lo farà. È l'unica ragione per cui un avvertimento vale qualcosa. Un avvertimento su qualcosa che nessuno può cambiare sarebbe inutile.

Secondo Adams, un tema natale mostra cosa ti accadrà indipendentemente da ciò che scegli di fare.

Falso✓Risposta corretta

Falso. Lei dice che il tema natale indica soltanto tendenze: mostra cosa accadrà se la conoscenza e la forza di volontà non vengono usate per scongiurare un problema o cogliere un'occasione.

Adams chiama in causa l'autorità più antica di cui dispone. Claudio Tolomeo, scrivendo nel secondo secolo, ammoniva: «Il giudizio deve essere regolato da te stesso, tanto quanto dagli astri».

La sua ragione è sottile. La mente può cogliere l'idea di un evento a partire dal cielo, dice, ma non la sua forma particolare. Un tema può indicare una perdita; non può dirti se quella perdita sarà denaro, un incarico o un amico. Per passare dall'idea all'evento, l'astrologo deve ricorrere all'inferenza, e solo chi è ispirato dalla Divinità può predire i dettagli particolari.

Così la stessa autorità fondatrice della tradizione traccia proprio la linea che Adams vuole: il cielo dà il tipo di evento, non la sua forma. Tutto ciò che viene dopo è giudizio dell'astrologo, e un giudizio può essere buono o cattivo.