Sadhana: la realización de la vida

Tagore abre con una observación curiosa sobre los ladrillos. La civilización de la antigua Grecia creció dentro de murallas, y según él, casi toda civilización moderna también. Los muros no se quedan en la piedra. Se trasladan a la mente.

Una mente amurallada asegura lo que tiene fortificándolo y manteniéndolo aparte. Así se instala el divide y vencerás en nuestra manera de pensar: nación contra nación, un tipo de saber contra otro, el ser humano contra la naturaleza. Todo lo que queda más allá de la barrera se recibe con sospecha, y tiene que abrirse paso a la fuerza para que lo reconozcamos.

Conoces este hábito desde adentro. Es el reflejo que clasifica a una persona nueva como amenaza hasta que demuestre lo contrario, o que mantiene el trabajo, la familia y el clima en compartimentos separados y sellados, cada uno defendido de los demás.

La civilización de la India, dice Tagore, comenzó en otro lugar: en los bosques. Sus sabios vivían en ermitas rodeadas por la vasta vida de la naturaleza, alimentados y vestidos por ella, en contacto diario con sus estados cambiantes.

Podrías pensar que eso volvería a la gente apática, conforme con poco y sin interés en el progreso. Tagore reconoce la inquietud y le da la vuelta. La vida en el bosque no debilitaba la mente; orientaba su energía en otra dirección. Sin muros que defender, a nadie le urgía empujar las fronteras hacia afuera para ampliar sus posesiones.

Lo que buscaban en cambio es la frase de la que cuelga todo el libro. Su meta era "no adquirir, sino realizarse". No acumular más del mundo, sino crecer hacia dentro de él, hasta que nada en la existencia se sintiera del todo ajeno.

La palabra "realizarse" carga aquí más peso del que tiene en el español cotidiano. No significa darse cuenta de un hecho. Significa hacer que algo se vuelva real dentro de ti, del mismo modo en que una idea se vuelve real cuando la has vivido y no solo leído.

Adquirir suma cosas a un montón que permanece fuera de ti. Realizarse cambia el tamaño de quien las posee. Tagore lo describe como ampliar tu conciencia creciendo con tu entorno y creciendo hacia él, hasta que la línea entre tú y él deja de ser una fortificación.

Piensa en la diferencia entre ser dueño de un jardín y conocerlo. El dueño puede mostrarte el límite en la escritura. La mujer que lo ha trabajado durante veinte años puede decirte cuándo la tierra tiene sed, y se quedaría extrañada si le preguntaras dónde termina el jardín y empieza ella.

Cuando Tagore dice que los sabios del bosque buscaban "no adquirir, sino realizarse", ¿qué significa "realizarse"?

• Volcar la atención hacia adentro, lejos del mundo exterior
• Renunciar a las posesiones y retirarse al bosque
• Ampliar la conciencia creciendo hacia el propio entorno✓Respuesta correcta
• Estudiar la naturaleza de cerca para poder aprovecharla

Para Tagore, realizarse significa ampliar lo que eres hasta que tu entorno deje de sentirse ajeno. No es renuncia ni retiro interior: los sabios querían más contacto con el mundo, no menos.

Tagore nombra entonces la actitud contra la que argumenta. Occidente, escribe, se enorgullece de someter a la naturaleza, como si viviéramos en un mundo hostil y tuviéramos que arrancarle todo lo que necesitamos a un orden de cosas ajeno y reacio. Llama a esto el producto del hábito de la muralla de la mente.

Su respuesta es sutilmente ingeniosa. Sí, la gente tiene que trabajar por lo que necesita; la naturaleza no lo entrega sin más. Pero el trabajo funciona, día tras día. Las cosechas crecen, el fuego cocina, las herramientas resisten.

Ese éxito es la prueba en contra de la historia de la hostilidad. Si el mundo nos fuera verdaderamente ajeno, nada de lo que hiciéramos en él daría resultado. "Nunca podemos hacer nuestro nada, salvo aquello que está verdaderamente emparentado con nosotros." Cada cosecha es prueba de parentesco, no de conquista.

Después llega la imagen que hace útil el capítulo. Un camino se puede mirar de dos maneras.

En la primera, el camino es lo que se interpone entre tú y lo que quieres. Cada kilómetro es un obstáculo que hay que vencer a la fuerza, y caminarlo es puro costo, algo que hay que atravesar lo más rápido posible.

En la segunda, el camino es la vía hacia donde vas, y por eso ya es parte de la meta. Recorrerlo es el comienzo de llegar, y todo lo que puedes ganar de él es justo lo que ya te estaba ofreciendo.

Tagore dice que así es como la India miraba a la naturaleza. Pruébalo con cualquier cosa lenta en tu propia vida: aprender un oficio, criar a un hijo, recuperarte de una enfermedad. Los mismos kilómetros se sienten completamente distintos según qué camino creas que estás recorriendo.