Autobiografia Andrew Carnegiego

Wyobraź sobie chłopca w Dunfermline, który patrzy, jak jego ojciec niesie ostatnią gotową sztukę adamaszku do wielkiego fabrykanta. W domu jego matka czeka, by dowiedzieć się, czy będzie nowe zlecenie, czy okres bezczynności bez żadnego dochodu.

William Carnegie był zdolnym tkaczem pracującym na ręcznym krosnie, jednym z drobnych mistrzów miasta, którzy mieli własne krosna i pracowali w domu. Potem pojawiło się krosno parowe. Jego syn mówi wprost, że nie przewidział tej rewolucji, a jego krosna traciły na wartości, podczas gdy on nadal pracował po staremu.

Andrew pożyczył od Burnsa słowa na to, co widział: uczciwy człowiek zmuszony "błagać brata z tej samej ziemi o pozwolenie na pracę". To wypaliło mu się w sercu, pisze, i postanowienie, by to naprawić, narodziło się właśnie wtedy.

Patrząc, jak jego ojciec niesie ostatnią sztukę do fabrykanta, co postanowił młody Andrew?

• Że wielkich fabrykantów trzeba obalić za pomocą prawa
• Że rodzina powinna porzucić tkactwo i otworzyć mały sklep
• Że naprawi tę sytuację, gdy zostanie mężczyzną✓Poprawna odpowiedź
• Że nauczy się obsługiwać krosno parowe i sam zacznie na nim pracować

Mówi, że postanowienie, by "to naprawić", narodziło się właśnie wtedy: dorosły mężczyzna nie powinien musieć prosić o pozwolenie na pracę. Sklep był prawdziwy, ale to był plan ratunkowy jego matki, a nie ślubowanie chłopca.

Rodzina, w której się urodził, nie milczała wobec niesprawiedliwości. Jego dziadek Thomas Morrison pisał dla Williama Cobbetta i wydał to, co uważano za pierwszą radykalną gazetę w Szkocji. Ta jedna linijka to cała genealogia, jakiej potrzebujesz.

Pewnej nocy chłopca obudziło pukanie w okno: jego wuj, ławnik Morrison, został uwięziony za zorganizowanie zakazanego zebrania. Zebrał się tłum, gotowy go uwolnić, a on uspokoił go z okna: "Jeśli jest tu dziś w nocy przyjaciel słusznej sprawy, niech skrzyżuje ręce". Tak zrobili i poszli do domu.

To był więc radykalizm z manierami. Carnegie nazywa swoich ludzi ludźmi siły moralnej, mocno trzymającymi się posłuszeństwa wobec prawa, a jednak radykalnymi do szpiku kości, ze sztandarem z marszów przeciw Corn Laws ukrytym na strychu.

W domu mówiło się o królach, książętach i lordach, i nic z tego nie było życzliwe. Carnegie przyznaje, że jako dziecko mógłby zabić każdego z nich i uznać to za heroiczną służbę dla państwa. Wyrósł na zapalczywego młodego republikanina, którego hasłem było "śmierć przywilejom".

Zwróć uwagę, w co właściwie celował. Nie w pieniądze, nie w pracę, nie w sukces: w przypadek urodzenia. Przez lata nie potrafił mówić z szacunkiem o żadnym uprzywilejowanym, który nie zasłużył sobie na ten szacunek jakimś dobrym uczynkiem, i zachowywał pogardliwy uśmieszek dla człowieka, którego jedynym osiągnięciem był rodowód.

Potem pada jedno ciche zdanie: "Wtedy nie wiedziałem, co znaczy przywilej, ale mój ojciec wiedział". Jego ojciec, czekający na pozwolenie fabrykanta na pracę, znał to z drugiej strony.

Radykalny ojciec Carnegiego i jego wujowie wierzyli, że ich sprawa usprawiedliwia łamanie prawa siłą.

Fałsz✓Poprawna odpowiedź

Nazywa ich ludźmi siły moralnej, mocno trzymającymi się posłuszeństwa wobec prawa. Wuj, ławnik Morrison, uwięziony za zakazane zebranie, wykorzystał swój moment w oknie, by spokojnie odesłać tłum do domu.

Gdy krosna straciły na wartości, to matka zaczęła działać. Carnegie nazywa ją siłą, która nigdy nie zawiodła w żadnym kryzysie. Otworzyła mały sklep przy Moodie Street, który wyżywił rodzinę i utrzymał ją, jak sama to ujęła w cudzysłowie, "przyzwoitą".

Chłopca również zaprzęgnięto do pracy. Przed szkołą przynosił wodę ze studni miejskiej, broniąc swojego miejsca w kolejce przed starymi kobietami, aż zaczęły nazywać go "strasznym urwisem". W wieku dziesięciu lat załatwiał sprawunki sklepowe i prowadził rachunki klientów, przydatny swoim rodzicom, zanim większości dzieci powierza się cokolwiek.

Przyzwoitość nie była tu próżnością. Była linią trzymaną przeciw staczaniu się w dół. Mówi, że nie potrafi sobie wyobrazić, jakiej biedy jego matka by nie zniosła, byle tylko zobaczyć swoich dwóch synów w dużych białych kołnierzykach.