Небеса и ад

В 1758 году в Лондоне вышла книга на латыни, без имени автора. В ней описывалось, где живут ангелы, что они носят, как говорят и что происходит с человеком в первые часы после смерти. Книга была разбита на пронумерованные разделы со сносками, как юридический документ.

Человек, который её написал, провёл большую часть жизни среди рудников, металлов, машин и анатомии мозга. Он был одним из самых образованных людей Швеции, дворянином и высокопоставленным государственным чиновником.

Это сочетание — странное сердце книги. Видения написаны не голосом пророка. Они написаны той же аккуратной рукой, что когда-то описывала плавильные печи.

Эмануэль Сведенборг родился в Стокгольме в 1688 году, в семье лютеранского епископа. Религией был пропитан весь дом, но юношу тянуло к новым наукам. После Уппсалы он провёл несколько лет за границей — в Англии, Голландии и Франции, — учась у математиков и мастеров научных приборов своего времени.

Он вернулся домой с тетрадями, полными изобретений. Среди них — чертёж летательного аппарата, набросанный, когда ему было чуть за двадцать, а вскоре после этого он основал первый научный журнал Швеции.

Ничто из этого не похоже на юность провидца. Это похоже на практичного, неугомонного инженера: человека, который хотел понять, как всё устроено, и записывал всё подряд.

В 1716 году король назначил его в Королевскую горную коллегию — ведомство, отвечавшее за один из главных источников богатства Швеции. Он занимал эту должность около тридцати лет. Работа была самая что ни на есть практическая: инспектировать рудники, оценивать руду, консультировать по плавильному делу.

Он писал по ходу работы. Его увесистые тома о железе и меди соседствовали с теорией о происхождении материи и планет. Когда в 1719 году его семья получила дворянство и фамилия стала Сведенборг, он получил и место в Доме дворянства.

Именно этого человека нужно представлять за каждой страницей книги «О небесах и об аде»: тридцать лет инспектирования того, что есть на самом деле, и простого, без прикрас, отчёта перед теми, кому была нужна точность.

Чем занимался Сведенборг большую часть своей трудовой жизни, до того как начал писать о небесах и аде?

• Служил в Королевской горной коллегии Швеции✓Правильный ответ
• Преподавал богословие в Уппсальском университете
• Был лютеранским пастором, как его отец
• Работал врачом при королевском дворе

Около тридцати лет он был чиновником Горной коллегии, инспектировал рудники и писал о металлах. Церковь была миром его отца, а его позднейшее изучение анатомии было исследованием, а не врачебной практикой.

В свои пятьдесят с небольшим его любопытство переместилось с земли на тело. Он написал объёмные труды о крови, сердце и мозге и не скрывал, что именно искал. Он хотел найти место, где душа встречается с телом, и собирался найти его так, как анатом находит что угодно: продвигаясь всё глубже в структуры.

Некоторые его идеи о внешнем слое мозга, коре, позже признали намного опередившими своё время.

Но душа под линзой так и не показалась. Он не останавливался, книга за книгой, через физиологию и философию, и к середине своих пятидесяти успел написать очень много о душе, так ни разу её и не коснувшись.

Затем, между 1743 и 1745 годами, что-то изменилось. Он вёл личный дневник ярких снов, полных искушений и самообвинений, и, по его собственному позднейшему рассказу, в 1745 году в Лондоне перед ним открылось внутреннее зрение. В 1747 году он ушёл из Горной коллегии, чтобы посвятить остаток жизни тому, что ему было показано.

Книга формулирует это утверждение совершенно без драматизма. Ему было дано, пишет он, "общаться с ангелами и говорить с ними, как человек с человеком", и видеть то, что есть в небесах и в адах, "и это в течение тринадцати лет".

Фраза, за которую стоит держаться, — как человек с человеком. Не одно ослепительное мгновение, а разговор, повторявшийся годами, — так, как один коллега говорит с другим.